- ուրիշ\ կերպ
- differently
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
ուրիշ\ կերպ
Look at other dictionaries:
ԱՅԼԱԳՈՅՆ — (գունի, ից.) NBH 1 0084 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c ա.գ. Որպէս ունօղ զայլ գոյն, կամ տժգոյն. եւ օտար գոյն. գունը տարբեր. ... *Շլագոյն իցէ արածն, եւ յայլագոյն չիցէ փոխեալ ʼի մորթն. Ղեւտ. ԺԳ. 6: *Իբրեւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅԼԱԳՈՒՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0084 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c ն. Այլագոյն առնել. յայլ գոյն կամ ʼի կերպարան շրջել, եւ այլազգ կացուցանել. այլայլել, փոխել. յեղաշրջել. այլակերպել. ἁλλοιόω muto, diversum reddo, vario, μεταβάλλω… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅԼԱԳՈՒՆԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0084 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c, 13c ձ. ԱՅԼԱԳՈՒՆԵՄ ԱՅԼԱԳՈՒՆԻՄ Այլագոյն լինել. յայլ գոյն կամ ʼի կերպարան փոխիլ. այլակերպիլ. այլայլիլ. փոփոխիլ. յեղաշրջիլ. փոխուիլ, ուրիշ կերպ ըլլալ. ... ἁλλοιόομαι … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅԼԱԶԱՆ — (ի, ից.) NBH 1 0084 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c ա. Ա՛յլ ըստ ազգի կամ տեսակի. աննման. տարբեր. այլագունակ. ուրիշ կերպ. ἐτεροῖος diversus a reliquis, dissimilis *Անխառն եւ այլազան (են ʼի բնէ տարերքն). Արիստ. աշխ.: *Այլազան զարմի … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅԼԱՆՄԱՆ — ( ) NBH 1 0087 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 12c ա. Օտար ʼի նմանութենէ. աննման. այլազան. այլատարազ. օտար. այլազգ. ուրիշ կերպ. ... *Ընդէ՞ր այլանման լինին (իրքդ) յաչս ձեր իբրեւ օտարք. Եփր. հռ.: *Ոչ օտար ինչ, կամ այլանման, կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅԼԱՏԱՐԱԶ — (ի, ից.) NBH 1 0088 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 12c ա. ἔτερος, ἐτεροῖος alius, diversus, varius Ունօղ զայլ տարազ. օտար տեսակաւ. այլազան. եւ տարբեր. այլեւայլ. ուրիշ կերպ. ... *Նոյնպէս եւ աստ այլատարազ բանիւ զնոյն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅԼԱՏԵՍԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0088 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 12c ա. ἐτεροειδής alterius vel diversae speciei Տեսակաւ այլ. զանազանեալ ըստ տեսակի. այլաբուն. եւ այլատարազ. ուրիշ կերպ. ... *Այլատեսակք են այսոքիկ (հոգի եւ մարմին), եւ միմեանց ոչ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅԼՕՐԻՆԱԿ — ( ) NBH 1 0090 Chronological Sequence: 6c, 10c, 12c ա. եւ մ. ԱՅԼՕՐԻՆԱԿ ԱՅԼՕՐԻՆԱԿԱԲԱՐ. Տարբեր. այլազգ. այլպէս. ուրիշ կերպ կամ կերպով. ... *Տեսանե՞ս, ո՛րպէս այլ օրինակ տեսութեամբ մերձ տեսանէին զգալուստն Քրիստոսի. Սարգ. ՟բ. պետ. ՟Ե: *Այլ օրինակ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅԼՕՐԻՆԱԿԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0090 Chronological Sequence: 6c, 10c, 12c մ. ԱՅԼՕՐԻՆԱԿ ԱՅԼՕՐԻՆԱԿԱԲԱՐ. Տարբեր. այլազգ. այլպէս. ուրիշ կերպ կամ կերպով. ... *Տեսանե՞ս, ո՛րպէս այլ օրինակ տեսութեամբ մերձ տեսանէին զգալուստն Քրիստոսի. Սարգ. ՟բ. պետ. ՟Ե: *Այլ օրինակ փորձեն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅԼ — I. (ոյ, ում, յայլմէ, լով, լոց, լովք.) NBH 1 0082 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 15c ա. Նոյն ձայն է եւ յն. լտ. տճկ. ա՛լլոս, ա՛լիուս, իլ, էլ. ἅλλος, λη, λο alius, ia, iud, λοιπός, ἑπίλοιπος… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
